7月9日，两起委派牡丹江市诉前诉中纠纷调处人民调解委员会调解的民事纠纷，当日圆满达成调解协议。

    上午，原告荆某因被告孙某拒不返还借款本金及利息来到我院立案。二人系业务往来的客户，孙某因经营周转需要资金向荆某借款，借款到期后，荆某向孙某多次索要，因孙某拒不履行还款义务，故诉至法院。窗口工作人员根据案件情况建议荆某通过既省时又节省诉讼费用的律师调解方式解决问题。调解委员会调解员井春杰律师拿到案件后，认为案件清晰，法律关系明确，制定了详细的调解计划。双方当事人到场后，井律师辨法析理耐心地对当事人讲解有关民间借贷的法律法规，并对孙某进行了诚信教育。仅用时十分钟，原、被告就达成一致意见，案件得以圆满解决，前来调解的双方人员对律师调解员的专业性素养表示高度赞赏。

    下午，调解委员会受理原告张某诉被告孔某民间借贷纠纷一案。2017年5月张某将2万元现金借给了资金周转困难的孔某，后张某多次催收无果，遂来到法院希望能够解决。双方当事人到场后，张某情绪激动地向调解委员会工作人员说，“现在要起钱来，借钱的还成了‘老大’，这还有没有道理”。工作人员见张某情绪激动，先招呼他坐下并递上一杯水，叫他有话慢慢说。待张某情绪稳定后，调解委员会主任张哲在向张某、孔某详细讲解了相关法律法规的规定后，组织双方进行调解和协商，促使当事双方在遵守法律法规的前提下互谅互让。历经两个小时的“圆桌会议”式调解，最终促使双方当事人达成一致意见：双方同意孔某分期偿还借款及利息，并当场在调解协议书上签字。至此，该起借贷引发的纠纷得到成功化解。

    东安区法院诉调对接解决矛盾纠纷调解中心自2019年以来，共调解纠纷40余起，涉及金额200余万元，解答法律咨询2000余人次，为当事人解决纠纷提供了更多选择。今后，东安区法院将继续构建符合人民法院职能特点和审判规律的“诉调对接”机制，加强对非诉纠纷解决方式的指导和保障，让诉调对接机制在新的历史阶段砥砺奋进、铿锵前行。切实满足人民日益增长的司法需求和维护社会和谐稳定，为牡丹江市营商环境提供坚强的司法保障和优质的法律服务。